Нарты [Эпос осетинского народа]

Нарты - это герои древних эпических сказаний многих кавказских народов.

Осетинский эпос о героях нартах — один из древнейших в мировой эпической литературе — пользуется широкой известностью.

Переводчик не ставил целью филологическую буквальность, а стремился дать свободный литературный перевод, который, не изменяя духу оригинала, был бы доступен широкому кругу читателей. Лёгкости восприятия должна способствовать и рифма, которая для осетинского оригинала не характерна.

Скачать [184 kB]